Conditions générales d'utilisation

L'accès et l'utilisation de plateforme e-formation pour consulter ou déposer des contenus de formation, est subordonné au respect des présentes Conditions générales d'utilisation (ci-après désignées « CGU »).

En naviguant sur la plateforme vous reconnaissez, en votre qualité d'utilisateur, connaître et accepter les termes des conditions générales d'utilisations décrites ci-dessous (ci-après désignées « CGU »).

INFORMATIONS GENERALES

Se reporter aux mentions légales et au dispositif portant utilisation des cookies du site : Mentions légales.

PROPRIETE INTELLECTUELLE DES CONTENUS

INRAE, éditeur du site, est sauf mention contraire propriétaire des marques et des logos présents sur le site. En conséquence, il vous est interdit de les réutiliser sans l'autorisation préalable et écrite de INRAE

INRAE est, sauf mention contraire propriétaire des contenus présents sur cette plateforme. En conséquence, il vous est interdit de les réutiliser, repartager ou modifier sans autorisation préalable et écrite de INRAE ou si les auteurs de la formation l'ont expressément autorisé.

Les contenus auxquels sont attachés des droits de propriété intellectuelle de tiers ou dans lesquels figurent des données personnelles ne sont pas réutilisables, sauf accord préalable des intéressés. Dès lors, si vous souhaitez reproduire ou réutiliser des contenus présents sur ce site, contactez le pôle FTLV pour connaître les conditions applicables au contenu en question.

CONTRIBUTIONS DE L'UTILISATEUR

Règles de publication

Les publications de l'utilisateur sont publiées sous sa pleine et entière responsabilité. Vous vous engagez formellement à respecter les dispositions légales et réglementaires en vigueur et, sans que cette liste ne soit exhaustive, vous vous interdisez donc de publier :

Des contenus contrevenants aux droits d'autrui, tel que l'atteinte à la vie privée ou le non-respect du droit à l'image ;
Des contenus à caractère diffamatoire ou dénigrant, offensants, injurieux, constitutifs de harcèlement, portant atteinte à la protection des mineurs, ou contraires à l'ordre public ou aux bonnes mœurs ;
Des contenus présentant un caractère violent ou pornographique ou qui encourageraient la commission de crimes ou délits ou qui encourageraient à la discrimination et à la haine raciale, au suicide ou aux comportements révisionnistes et négationnistes ;
Des contenus faux, erronés ou trompeurs de manière intentionnelle ;
Des contenus divulguant des informations permettant l'identification nominative et précise des utilisateurs du site, telles que : adresse, postale et/ou électronique, numéros de téléphone ;
Des contenus susceptibles de relever d'un cas de conflit d'intérêt.
Par conflit d'intérêt on entend : toute situation d'interférence entre un intérêt public et des intérêts publics ou privés qui est de nature à influencer ou paraître influencer l'exercice indépendant, impartial et objectif de ses fonctions.
Des contenus contraires aux règles et usages en vigueur de votre employeur ou inhérentes à vos fonctions, telles que le non-respect de l'obligation de neutralité, du devoir de discrétion professionnelle, ou toute obligation de confidentialité auquel vous seriez tenu ;
Des contenus contraires aux droits d'auteurs (notamment reproduction, représentation ou diffusion d'une œuvre ou d'un logiciel), aux droits voisins, au droit des marques ou au droit applicable aux bases de données ;
Des contenus ayant pour finalité de diffuser des messages commerciaux, publicitaires ou promotionnels ou de la propagande de produits ou service autres que de INRAE ;
Des contenus diffusant des conseils ou commentaires contrevenant aux dispositions légales et réglementaires ;

Modération

INRAE se réserve le droit de supprimer a posteriori toute contribution publiée qui serait contraire aux présentes CGU.

Signalement

Dans le cas où vous constateriez qu'un contenu ne respecterait pas l'une des règles des présentes CGU ou serait manifestement illicite, vous pouvez la signaler à INRAE à l'adresse courriel et/ou postale positionnée dans les mentions légales afférentes au présent site.

LIENS HYPERTEXTES ENTRANTS OU SORTANTS

Liens hypertextes du site/de l'application vers des sites externes

L'application peut contenir des liens vers des sites externes (sites de partenaires ou de tiers).
INRAE ne peut être tenu responsable du contenu, de l'usage du contenu, ou encore du fonctionnement de ces sites externes.

Liens hypertextes de sites externes vers le site /l'application

Dans l'hypothèse où vous souhaiteriez mettre en place des liens hypertextes vers des contenus du site / de l'application, vous devez :

Permettre de garantir la possibilité pour l'utilisateur d'identifier l'origine et l'auteur du document ;
Ne pas contrevenir aux intérêts de l'INRAE, éditeur du site / de l'application.

RESPONSABILITES

RESPONSABILITE INRAE

Disponibilité du site

Sauf dispositions légales contraires, INRAE ne garantit aucunement la disponibilité du site et la permanence dans le temps des informations présentes sur le site.

Sécurité informatique

Sauf dispositions légales contraires, le site, ses fonctionnalités et contenus ne sont pas garantis contre toute faille de sécurité liée à un piratage, intrusion, bug, virus, logiciel malveillant pouvant affecter votre matériel informatique, vos logiciels ou vos données. Vous utilisez le site, ses fonctionnalités et son contenu à vos propres risques et sous votre entière responsabilité.

Vous êtes tenu de prendre toutes les mesures préventives nécessaires à la protection de vos propres données, logiciels et/ou systèmes informatiques pour vous prémunir contre la contamination d'éventuels virus et contre toutes atteintes.

RESPONSABILITE DE L'UTILISATEUR

Qualité des contenus

Bien qu'INRAE s'efforce de diffuser des contenus fiables, les erreurs, inexactitudes ou omissions ne peuvent être totalement exclues. Vous êtes seul responsable de la consultation, du choix, de l'utilisation et de l'interprétation du contenu de ce site.

INRAE ne pourra être tenu, du fait d'une obligation expresse ou tacite, comme responsable envers vous ou des tiers de quelconque dommage direct ou indirect découlant de l'utilisation des informations, et notamment consécutif à une information inexacte ou incomplète, une erreur d'indexation de tout ou partie du site.

Contribution

Les propos tenus initialement sont publiés sous la responsabilité de l'utilisateur-contributeur.
Le contributeur « apprenant » est seul responsable de l'exploitation, de l'utilisation et de la publication des données qu'il peut obtenir.
INRAE ne saurait être tenu responsable des erreurs ou des omissions dans les informations diffusées par les contributeurs ou des problèmes techniques rencontrés sur les sites vers lesquels sont établis des liens, ou de toute interprétation des informations publiées sur ces sites ainsi que des conséquences de leur utilisation.
De même, un contributeur est seul responsable des modifications qu'il effectue sur son profil. INRAE ne saurait être tenu responsable des erreurs ou des omissions dans les informations que l'utilisateur aura modifiées ou des conséquences de ses modifications.

DONNÉES A CARACTERE PERSONNEL

Se référer aux dispositions mentionnées : Données personnelles.

DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES AUX UTILISATEURS EXTERNES

On entend par utilisateur externe, toute personne qui n'est pas un agent INRAE, tels que notamment les personnels de partenaires d'INRAE.

RESILIATION

En cas de non-respect des obligations définies aux présentes, INRAE se réserve le droit de supprimer votre compte, d'empêcher votre réinscription et d'engager toute action et/ou recours pour faire cesser toute atteinte à ces droits et obtenir réparation du préjudice subi.

LOI APPLICABLE – LANGUE - LITIGE

Les présentes CGU sont régies par la loi française quel que soit le lieu d'utilisation. En cas de divergence d'interprétation sur une version traduite, seule la version française des présentes fait foi.
En cas de différend ou de litige, vous vous engagez à contacter en priorité INRAE afin de tenter de résoudre à l'amiable tout différend susceptible d'intervenir entre les parties.

En cas de différend ou de litige découlant de la validité, de l'interprétation et/ou de l'exécution des présentes CGU qui ne pourrait être résolu à l'amiable, sauf dispositions impératives, les tribunaux français seront seuls compétents.

Dernière mise à jour : 17 Juin 2026